Налаштування SMS процесингу
Ви можете надсилати SMS повідомлення через свого постачальника послуг за допомогою процесингу в нашій системі. Для цього вам потрібно налаштувати параметри відправника у своєму профілі. Постачальника підключають через HTTP-інтеграцію, за налаштуваннями, описаними нижче; давніше SMPP-підключення для нових налаштувань не пропонується.
Статус доставки ми отримуємо від провайдера: якщо він повідомив Доставлено, такий статус видно і в звіті. На маршрутах із кількома посередниками — наприклад, у США — повідомлення після цього статусу все одно може не дійти, і визначити, на якому етапі воно загубилося, неможливо. Для критичних повідомлень, як-от коди входу чи відновлення пароля, підключіть процесинг локального провайдера.
Налаштування параметрів відправника
Щоб налаштувати процесинг SMS для зареєстрованих відправників:
- Перейдіть у свій обліковий запис → Налаштування → Відправники.
- Виберіть вкладку SMS і натисніть кнопку Новий відправник.

- У вікні Новий відправник, виберіть опцію Я вже уклав контракт із постачальником послуг і маю зареєстрованого відправника та виберіть свого постачальника послуг зі списку.

Постачальники послуг
- GMS Hyber
- Infobip
- TurboSMS
- Omnicell
- Textlocal
- Acemount Media
- Twilio
- SMSBAT
- Streamtools
- Vodafone
- Intel Telecom
- PROCONTEXT
- Decision Telecom
- AlphaSMS
- SerwerSMS
- SMS Club 2.0
- Введіть необхідні технічні параметри вашого провайдера, як зазначено нижче:
Зверніть увагуІм'я відправника — це внутрішня назва для відображення в акаунті: воно може бути будь-яким і на доставлення не впливає. Альфа-ім'я, яке бачать одержувачі SMS, має бути зареєстроване у вашого SMS-провайдера — відправлення з незареєстрованим альфа-іменем неможливе.
GMS Hyber
- Ім'я відправника
- Логін
- Пароль
- URL
- Таймаут
Використовуйте мітки eSputnik, щоб при вивантаженні звітів з GMS Hyber можна було легко проаналізувати, скільки повідомлень певного типу було надіслано: збір відгуків, встановлення застосунку тощо. Якщо у повідомленні використовується більше однієї мітки, у звіт вони підставляються через кому: tag=tag1, tag2, tag3.
Попросіть GMS Hyber додати IP адреси 52.210.222.17 та 52.16.166.210 до списку дозволених.
Infobip
- Ім'я відправника
- Логін
- Пароль
- Альфа-ім'я
TurboSMS
Зверніть увагуПомилка INVALID_MESSAGE_SENDER від TurboSMS означає, що вказано неправильний ідентифікатор відправника. Це проблема на боці TurboSMS — для вирішення зверніться безпосередньо до TurboSMS.
- Ім'я відправника
- Токен авторизації
Щоб отримувати статуси повідомлень, додайте наступне посилання у своєму кабінеті TurboSMS: https://esputnik.com/dlr/v2/turbosms/status
Omnicell
- Ім'я відправника
- Логін
- Пароль
Щоб отримувати статуси повідомлень, додайте наступне посилання у своєму кабінеті Omnicell: https://esputnik.com/dlr/v1/omnicell/status
Textlocal
- Ім'я відправника
- Ключ API
Щоб отримувати статуси повідомлень, додайте наступні параметри у своєму кабінеті Textlocal:
- для поля https://:
esputnik.com/dlr/v1/textlocal/status - для поля Port:
443

Acemount Media
- Ім'я відправника
- Токен авторизації
Щоб отримувати статуси повідомлень, в обліковому записі Acemount Media у полі Sms URL report додайте посилання https://esputnik.com/dlr/v1/acemount/status

Twilio
- Ім'я відправника
- Account SID
- Токен авторизації
Щоб отримувати статуси повідомлень, додайте наступне посилання у своєму обліковому записі Twilio: https://esputnik.com/dlr/v1/twilio/status
SMSBAT
- Ім'я відправника
- Логін
- Пароль
- Таймаут
Streamtools
- Ім'я відправника
- Логін
- Пароль
Vodafone
- Ім’я відправника (може бути будь-яким, бо відображатиметься лише в адмінці eSputnik).
- Логін.
- Пароль.
- ID відправника — ID відправника з облікового запису Vodafone. Отримувачі повідомлень бачитимуть ім’я відправника, що відповідатиме цьому ID. Зверніть увагу: ID відправника для SMS та Viber різні.
Intel Telecom
- Ім'я відправника. Ви можете знайти це ім'я в меню Альфа Імена в Intel Telecom.
- User name. Це - ім'я користувача для входу в акаунт Intel Telecom.
- API ключ. Створити API ключ в Intel Telecom ви можете в меню Розробники → API ключі.
PROCONTEXT
Провайдер підтримує розсилку повідомлень лише на молдавські номери. Є два типи повідомлень:
- Сповіщення — важливі тригери, відправляються цілодобово і максимально швидко; контент сповіщень потрібно узгоджувати з провайдером.
- Маркетингові — рекламні повідомлення, які відправляються лише в бізнес-час; не потребують узгодження з провайдером.
Параметри для створення відправника:
- Alias — альфа-ім'я;
- Partner‘s ID — логін;
- Пароль.
Щоб підключити PROCONTEXT, залиште заявку на [email protected].
Decision Telecom
Параметри для створення відправника:
- Ім'я відправника
- Токен авторизації — ключ з облікового запису Decision Telecom у форматі BASE64
- Альфа-ім'я
Щоб підключити Decision Telecom, залиште заявку на [email protected].
AlphaSMS
Параметри для створення відправника:
- Ім'я відправника
- API-ключ
Генерування API-ключа
- У кабінеті AlphaSMS відкрийте Налаштування → Профайл → API.
- Натисніть Згенерувати новий.
- У полі Коментар укажіть назву, за якою ви впізнаєте ключ.
- За потреби заповніть Білий список IP-адрес: адреси IPv4 та IPv6 або підмережі через кому. Порожнє поле означає, що ключ приймається з будь-якої адреси.
- Лишіть перемикач Активний увімкненим і натисніть Виконати.
- У вікні Ваш ключ натисніть Копіювати. У списку ключ показується скороченим, тому скопіюйте значення одразу.
Новий ключ з'явиться у списку зі статусом Активно.
ServerSMS
Параметри для створення відправника:
- Ім'я відправника
- User name (ім'я користувача для входу в акаунт ServerSMS).
- Пароль.
SMS Club 2.0
Параметри для створення відправника:
- Ім’я відправника
- Токен авторизації
ПриміткаSMS Club 2.0 — це нова версія інтеграції з SMS Club API. Вона відображається в системі як окремий провайдер і поступово замінюватиме попередню версію інтеграції.
- У SMS Club 2.0 процесинг підтримується як для Viber, так і для SMS.
- Щоб перейти на SMS Club 2.0, SMS Club має перенести ваш акаунт із попередньої системи на нову.
- Після міграції з боку SMS Club у eSputnik потрібно буде вибрати новий тип провайдера — SMS Club 2.0 — і оновити дані доступу.
- Для підключення SMS Club 2.0 використовується токен доступу замість логіна й пароля.
- SMS Club 2.0 підтримує Viber-каруселі. У попередній версії інтеграції ця можливість недоступна.
- Натисніть Готово.
Тепер ви можете перейти до створення та відправлення SMS-повідомлень. Щоб дізнатися більше, прочитайте цю статтю.
В одному акаунті можна налаштувати кілька відправників із процесингом — повторіть ці кроки для кожного. Якщо провайдер один, у кожного відправника має бути власне альфа-ім'я, зареєстроване на боці провайдера. SMS Club і SMS Club 2.0 — різні провайдери, тому те саме альфа-ім'я можна додати для обох. Потрібного відправника ви обираєте в налаштуваннях повідомлення.
Короткі посилання в SMS
Посилання в SMS скорочуються через домен esclick.me. Скорочене посилання буває довшим, ніж у звичайних скорочувачів на кшталт Bitly, і це впливає на кількість символів, а отже на кількість частин SMS — враховуйте це, коли плануєте довжину повідомлення.
Щоб посилання були коротшими й упізнаваними, додайте власний домен для скорочення посилань. Це налаштування рівня акаунта: воно застосовується до всіх каналів і всіх відправників, зокрема до SMS. Окремого домену для одного відправника чи однієї розсилки не буває.
Зберігайте протокол https:// у посиланнях: без нього багато застосунків для повідомлень не розпізнають текст як клікабельне посилання.
Статус «Невідомо»
«Невідомо» — це проміжний статус: SMS-провайдер ще не повернув ані підтвердження доставлення, ані помилки. Провайдер може передати фінальний статус із затримкою — після цього статус повідомлення оновлюється, наприклад, на «Доставлено».
Статус SMS_UNDELIVERABLE_STATE
SMS_UNDELIVERABLE_STATE — це узагальнений статус недоставлення, який повертає оператор або постачальник SMS, а не конкретна детальна причина. Він може означати неіснуючий чи заблокований номер, вимкнений телефон або відсутність мережі, непідтримувану країну чи інші причини на боці постачальника. Точну причину потрібно шукати в логах самого постачальника.
Зверніть увагуНасамперед перевірте статус альфа-імені. Якщо щойно створене буквене ім'я відправника ще очікує на погодження оператором, усі повідомлення можуть повертатися саме з цим статусом, доки погодження не завершиться. Погодження триває щонайменше два тижні, тому повторно протестуйте відправлення через два-три тижні.
Помилка SMS_GENERAL_ERROR
SMS_GENERAL_ERROR може означати, зокрема, що номер отримувача перебуває в чорному списку оператора — наприклад, після скарги абонента операторові. Щоб з'ясувати причину і зняти блокування, зверніться до служби підтримки: [email protected].
Помилки постачальника в розсилці
Якщо ви відправляєте через власного постачальника, він може відхилити повідомлення. Таке повідомлення не доходить до отримувача — воно потрапляє в помилки розсилки, а рядок помилки у звіті містить відповідь самого постачальника, тому причина читається там. Порожній баланс на боці постачальника, наприклад, повертається як REQUIRED_BALANCE.
Повторно такі повідомлення не відправляються автоматично, і зняття розсилки з паузи їх не перезапускає. Усуньте причину, яку називає відповідь, наприклад, поповніть баланс постачальника, а потім експортуйте контакти з помилок розсилки в групу й запустіть на цю групу нову розсилку.
Видалення відправника
Щоб видалити відправника:
- Перейдіть у свій обліковий запис → Налаштування → Відправники.
- Виберіть вкладку SMS і натисніть на значок Видалити праворуч від імені відправника, якого необхідно видалити.

- У діалоговому вікні виберіть Видалити. На короткий час з’явиться повідомлення про підтвердження.
Якщо відправника використовують повідомлення, вікно запропонує вибрати для них іншого. Коли іншого відправника в акаунті немає, ці повідомлення лишаються без нього й не надсилатимуться, доки ви не призначите відправника.
Видалення відправника саме по собі не гарантує зупинку надсилання SMS. Ім'я відправника копіюється у SMS-повідомлення в момент його збереження і залишається в ньому як текстове значення, тому розсилки чи API-запити, що посилаються на це повідомлення, можуть продовжувати надсилатися через тригери, ресурс Send prepared message чи інші API-запити навіть після видалення відправника. Щоб припинити такі відправлення, зупиніть API-запити на боці вашої інтеграції або видаліть відповідні SMS-повідомлення в акаунті. Щоб надійно зупинити всі SMS-розсилки в акаунті, зверніться в службу підтримки — це потрібно робити на рівні акаунту, а не через налаштування відправників чи повідомлень в інтерфейсі.
Зміна відправника SMS
Щоб змінити відправника для наявних SMS повідомлень:
- Виберіть меню Повідомлення → Повідомлення → SMS та оберіть SMS повідомлення.

- У розділі Основні параметри, розгорніть список Відправник і виберіть зі списку іншого відправника для цього повідомлення.

Updated 1 day ago