Створення мультимовних повідомлень

Розглянемо створення мультимовного повідомлення на прикладі email.

Вибір мови за замовчуванням

Відкрийте повідомлення у редакторі (або створіть нове).
Натисніть іконку глобуса на верхній панелі інструментів та виберіть зі списку мову за замовчуванням.

Ця мовна версія буде надіслана користувачам, у профілі яких вказана відповідна бажана мова, а також тим, про кого немає мовних даних.

Додавання мовних версій

Після вибору мови її код з’явиться замість іконки глобуса.

Натисніть на код і додайте нові мовні версії.

Кількість мовних версій, які ви можете створити, обмежена лише тарифним планом акаунта.

Ви можете створювати як різні за змістом версії, так і повністю ідентичні. Зміни в одній версії не впливають на інші.

🚧
Важливо
Під час додавання нової мови копіюється саме та версія, яка активна у редакторі в момент створення, а не основна версія.
Це зручно для близьких мов. Наприклад:

Данська → Норвезька

Англійська (Британія) → Англійська (США)

Щоб перейти до іншої мовної версії, клікніть на код мови у верхній панелі та виберіть потрібну зі списку.

Заміна / видалення мов

Натисніть на три крапки навпроти мови.
Виберіть:

Замінити мову
Зробити основною
Видалити мовну версію

Можна видалити кілька мовних версій одночасно.

Мультимовна розсилка

Алгоритм відправлення стандартний — система автоматично надішле кожному контакту відповідну мовну версію.

Створювати окремі групи під кожну мову не потрібно.

Докладніше про налаштування мультимовних розсилок >

Відображення мультимовних повідомлень

У списку вони позначені іконкою глобуса, а число поруч показує кількість мовних версій.

При наведенні курсора відображаються всі варіанти. Щоб відразу відкрити потрібну версію для редагування — виберіть її зі спливаючого списку.

Після того як ви створили мультимовне повідомлення, можете переходити до налаштування мультимовної розсилки.